martes, 30 de junio de 2009

film critic / critica de cine: Mamma mia

Entretenida película con una excelente trama dentro del contexto musical de la película. Es una adaptación del musical teatral del mismo nombre, (basado en canciones de ABBA). El film posee un argumento sin mucho fundamento que funciona gracias a la música y a . No es que me gusten mucho los musicales, pero si he disfrutado de los geniales Meryl Streep y Pierce Brosnan, a pesar de las evidentes limitaciones del invento y del guión en los diálogos de la película. Por un lado, tenemos la premeditadamente caduca y simple excusa argumental de la historia, la llamada previa a su boda de la joven Sophie a los tres hombres que pueden haberla concebido, y que de distinta manera ejercerán el papel de padre que nunca tuvo. No tiene despercio ver cantar a Pierce Brosnan. Entretenida para pasar un buen rato.

Entertaining film with an excellent plot within the context of the movie musical. Is an adaptation of the musical theater of the same name (based on ABBA songs). The film has an argument without much foundation that works with the music now. Not that I really like musicals, but I enjoyed the brilliant Meryl Streep and Pierce Brosnan, despite the obvious limitations of the invention of the script and the dialogues of the film. On the one hand, we deliberately simple plot excuse lapses in history, the call prior to the wedding of Sophie to the three young men who may have been conceived and exercised in different ways the role of father never had. No waste is to see Pierce Brosnan sing. Entertaining for a good time.




有 趣的电影提供了绝佳的阴谋范围内的电影音乐。是一个适应的音乐剧团同名(根据ABBA乐队的歌曲) 。电影有一个说法没有多少基础,与现在的音乐。这并不是说我真的很喜欢音乐剧,但我得到了辉煌的梅丽尔斯特里普和皮尔斯布鲁斯南,尽管很明显的局限性发明 脚本和对话的电影。一方面,我们的借口故意情节简单失误的历史,呼吁前的婚礼柔三个青年男子谁可能被设想和行使方式不同的作用,父亲从来没有。不浪费是看 到皮尔斯布鲁斯南唱。娱乐的好时机。



Entertainment film ma eċċellenti plot fil-kuntest tal-movie mużikali. Hija adattament ta 'l-Theater mużikali ta' l-istess isem (ibbażati fuq grupp ABBA kanzunetti). Il-film ikollu l-argument mingħajr wisq fondazzjoni li taħdem bl-mużika issa. Mhux li jiena tassew simili musicals, iżda I jgawdu l-brillanti Meryl Streep u Pierce Brosnan, minkejja l-limitazzjonijiet ovvji ta 'l-invenzjoni tal-djalogi u l-iskrittura tal-film. Min-naħa waħda, aħna deliberatament sempliċi plot skuża jiskadi fl-istorja, is-sejħa minn qabel għall-tieġ ta 'Sophie għat-tliet żgħażagħ irġiel li setgħu kienu maħluqa u eżerċitati b'mod differenti l-irwol ta' missier qatt ma kellu. Nru skart huwa biex tara Pierce Brosnan nijet. Divertenti għal żmien tajjeb.

فيلم ترفيهي ممتازة مؤامرة في إطار الفيلم الموسيقي. هو التكيف من المسرح الموسيقي الذي يحمل نفس الاسم (على أساس أبا الأغاني). الفيلم حجة دون أن المؤسسة تعمل مع الموسيقى. لا أحب أن موسيقية ، لكنني استمتع الرائعة ميريل ستريب وبيرس بروسنان ، وبالرغم من القيود الواضحة للاختراع من السيناريو والحوار للفيلم. على من جهة ، تعمدنا عذر الهفوات البسيطة مؤامرة في التاريخ ، قبل الدعوة الى عرس صوفي لثلاثة شبان الذين يحتمل أن يكونوا فيها ويمارس بطرق مختلفة دور الأب أبدا. لا النفايات رؤية بيرس بروسنان في الغناء. للترفيه وقتا طيبا

फिल्म संगीत के संदर्भ में एक उत्कृष्ट भूखंड से मनोरंजक फिल्म. एक ही नाम के संगीत थियेटर के एक अनुकूलन है (ABBA गाने के आधार पर). यह फ़िल्म बहुत नींव के बिना एक तर्क है कि संगीत के साथ काम करता है. ऐसा नहीं है कि मैं वास्तव में संगीत, जैसे, लेकिन मैं इस लिपि के आविष्कार के स्पष्ट सीमाएँ और इस फिल्म के संवाद के बावजूद शानदार Meryl स्ट्रीप और Pierce Brosnan मज़ा आया. इतिहास में एक ओर तो हम जानबूझ सरल भूखंड बहाना चूकें, जो कल्पना की गई है मई और विभिन्न तरीकों से पिता की भूमिका प्रयोग के तीन जवानों को सोफी की शादी से पहले करने के लिए फोन नहीं था. नहीं बर्बाद Pierce Brosnan गाने को देखने के लिए है. एक अच्छा समय के लिए मनोरंजक.

Underhållande film med en utmärkt tomten i samband med filmen musikal. Är en anpassning av den musikaliska teater med samma namn (som bygger på ABBA-låtar). Filmen har ett argument utan mycket stiftelse som arbetar med musik nu. Inte för att jag gillar musikaler, men jag fick den lysande Meryl Streep och Pierce Brosnan, trots de uppenbara begränsningar av uppfinningen av manus och dialoger i filmen. Å ena sidan har vi avsiktligt enkel tomt ursäkt bortfaller i historien samtalet innan bröllopet för Sophie att de tre unga män som kan ha tänkt och utövas på olika sätt roll far aldrig haft. Inget avfall är att se Pierce Brosnan sjunga. Underhållande för en tid.




sábado, 27 de junio de 2009

critica de cine / film critic: Monstruos y alíenigenas

Entretenida película con excelente doblaje de Carolina Cerezuela. Es una película para niños y para pasar una tarde entretenida.

Recevoir film avec un excellent dub Cerezuela Carolina. Il s'agit d'un film pour les enfants et divertissant pour un après-midi.

Entertaining film with excellent dub Cerezuela Carolina. This is a film for kids and entertaining for an afternoon.

Divertido filme com excelente dub Cerezuela Carolina. Este é um filme para crianças e divertida para uma tarde.

Unterhaltsames Film mit exzellenten Dub Cerezuela Carolina. Dies ist ein Film für Kinder und für einen unterhaltsamen Nachmittag.

فيلم ترفيهي ممتاز يصفه Cerezuela كارولينا. هذا هو فيلم للأطفال والترفيه لبعد الظهر

具有良好的娱乐电影配音Cerezuela州。这是一个电影的孩子们和娱乐的一个下午。

Thumbnail: click to play