film critic / critica de cine: 16 calles / 16 blocks

Película de muchos tiros y para pasar un buen rato. Jack Mosley es un policía de poca monta, cansado y bebedor. Un día le encargan llevarun preso hasta un juzgado que se encuentra a 16 manzanas de la comisaría (¡manzanas, no calles, señor traductor de los títulos!). Lo que en principio parece muy fácil, pronto se convertirá en una pesadilla, ya que ese preso es un testigo importante en un caso de corrupción policial. Muchos son los que no quieren que testifique, y harán todo lo posible para que no llegue a su destino.

Jack Mosley is a minor police, tired and drinker. One day he charged llevarun prisoner until a court which is 16 blocks from the police station (apples, no streets, Mr translator for the titles!). What seems easy in principle, will soon become a nightmare, since that prisoner is an important witness in a case of police corruption. Many are those who do not want to give evidence, and will do everything possible not to reach your destination.

Jack Mosley adalah polisi kecil, lelah dan minum. Suatu hari ia dikenakan tahanan llevarun sampai pengadilan yang 16 blok dari polisi (apel, tidak ada jalan-jalan, Encik penerjemah untuk judul!). Apa yang tampaknya mudah pada prinsipnya, akan segera menjadi mimpi buruk, karena yang penting adalah tahanan saksi dalam kasus korupsi polisi. Banyak orang yang tidak ingin memberikan bukti, dan akan melakukan semuanya tidak mungkin untuk mencapai tujuan Anda.

Jack Mosley là một vị thành niên cảnh sát, mệt mỏi và drinker. Một ngày ông llevarun prisoner tính phí cho đến khi một tòa án đó là 16 khối từ đồn cảnh sát (táo, không có đường phố, Ông dịch cho các tiêu đề!). Những gì có vẻ đơn giản về nguyên tắc, sẽ sớm trở thành một nightmare, vì đó là một prisoner quan trọng làm chứng trong một vụ án tham nhũng của cảnh sát. Nhiều người đang có những người không muốn đưa ra bằng chứng, và sẽ làm mọi thứ có thể không để đạt điểm đến của bạn.

Jack Mosley er en mindre politi, sliten og drikker. En dag han ladet llevarun fangen til en domstol som er 16 blokker fra politistasjonen (epler, ingen gater, Mr oversetter for titlene!). Hva synes enkel i prinsippet, vil snart bli et mareritt, ettersom at fangen er et viktig vitne i en sak for politiet korrupsjon. Mange er de som ikke ønsker å gi bevis, og vi vil gjøre alt for ikke å nå reisemålet.