sábado, 25 de octubre de 2008

Film critic / critica de cine: Michael Clayton

Buena pelicula con gran papel de George Cloney que hace de abogado resuelve problemas. La película esta centrada en un caso de indemnización por daños de una empresa de fertilizantes a más de 200 personas. Toda la película se centra en el proceso previo a la negociación de las indemnizaciones donde Michael Clayton intenta ayudar a su compañero de caso, todo se va liando, liando haciendo que la trama con su compañero sea larga y el desenlace final de la película con el proceso judicial se resuelva en 2 o 3 minutos. Muy interesantes película, pero se recrean mucho en el contenido del núcleo de la película y muy poco en la resolución.
Good movie with great role of George Cloney makes lawyer solves problems. The film centers on a case for compensation for damages from a fertilizer company to more than 200 people. The entire film focuses on the process leading to the negotiation of compensation where Michael Clayton tries to help his companion case, everything is going liando, liando making the plot with his partner is long and the outcome of the film with judicial process is resolved in 2 or 3 minutes. Very interesting movie, but it was recreated in much the content of the core of the film and very little in the resolution.

Bra film med stor roll George Cloney gör advokat löser problem. Filmen centra i ett ärende om ersättning för skador från ett gödselmedel företaget till mer än 200 personer. Hela filmen fokuserar på den process som leder till att förhandlingarna om ersättning om Michael Clayton försöker hjälpa hans följeslagare fall, allting går liando, liando gör tomten med sin partner är lång och resultatet av filmen med rättsliga processen är löst i 2 eller 3 minuter. Mycket intressant film, men det var återskapad i en stor del av innehållet i kärnan av filmen och mycket lite i resolutionen.

Bom filme com um grande papel de George CLONEY torna advogado resolve os problemas. O filme centers em um caso de indemnização por danos de um adubo companhia para mais de 200 pessoas. O filme centra-se em todo o processo conducente à negociação de compensação quando Michael Clayton tenta ajudar seu companheiro caso, tudo está indo liando, liando tornando o enredo com o seu parceiro é longa eo resultado do filme com processo judicial foi resolvido em 2 ou 3 minutos. Filme muito interessante, mas foi recriada em grande parte o conteúdo do núcleo central do filme e muito pouco na resolução.

जॉर्ज Cloney के महान भूमिका के साथ फिल्म अच्छा वकील समस्याओं को हल करता है. 200 से अधिक लोगों को एक उर्वरक कंपनी से क्षति के लिए प्रतिकर के लिए एक केस पर इस फिल्म केन्द्रों. पूरी फिल्म की प्रक्रिया को मुआवजे की बातचीत करने के लिए अग्रणी पर जहाँ माइकल क्लेटन अपने साथी के मामले में मदद करने की कोशिश करता है केंद्रित है, सब कुछ, अपने साथी के साथ प्लॉट बनाने liando liando जा रहा है और इस फिल्म के परिणाम के साथ लंबा है न्यायिक प्रक्रिया में 2 या 3 मिनट में हल है. बहुत दिलचस्प फिल्म है, लेकिन यह इस प्रस्ताव में इस फिल्म की कोर के बहुत सामग्री है और बहुत कम में recreated गया था.

好電影懷著極大的作用,使喬治Cloney律師解決問題。電影中心的案件損害賠償肥料公司超過200人。整個影片的重點是進程,導致談判的補償,邁克爾克萊頓嘗試幫助他的同伴情況下,一切都進展, 決策的陰謀和他的合作夥伴是漫長和成果的電影司法程序解決的第2或第3分鐘。非常有趣的電影,但它在許多重建的內容,核心的電影和很少的決議


domingo, 12 de octubre de 2008

Film critic / critica de cine: Asesinato Justo / Righteous Kill

Brillantes AL Pacino y De Niro en una película policiaca que narra las vivencias de dos compañeros que después de 30 años como compañeros, los condecorados detectives Turk (Robert De Niro) y Rooster (Al Pacino) se enfrentan a la jubilación, aunque ninguno de los dos está aún preparado para ello. Antes de que "cuelguen" sus placas son llamados para investigar el asesinato de un conocido proxeneta, que parece estar ligado a un caso resuelto por ellos en el pasado. Igual que en el crimen de entonces, la víctima es un presunto delincuente, y en el cuerpo se ha encontrado un poema de cuatro líneas que justifica el asesinato. Cuando los crímenes de presuntos criminales comienzan a sucederse, se ve con claridad que los detectives se enfrentan a un asesino en serie, cuyo objetivo son aquellos criminales que se han escabullido entre las grietas del sistema judicial. Su misión, al parecer, es hacer lo que la policía es incapaz de hacer, sacar a los culpables de las calles para siempre... El problema es que la película se va desarrollando hacía un culpable que hasta el final no se sabe si es él, el verdadero culpable o es otro...

Brillantes De Niro et Al Pacino dans un film qui raconte les expériences de police de deux collègues qui après 30 ans en tant que partenaires, les médailles Türk détective (Robert De Niro) et Rooster (Al Pacino) font face à la retraite, même si aucune des deux est même prêt pour cela. Avant de "suspendre" leurs plaques sont appelés à enquêter sur le meurtre d'un proxénète connu, qui semble être lié à une affaire jugée par eux dans le passé. Comme dans le crime puis, la victime est un suspect, et le corps a été retrouvé quatre lignes d'un poème qui justifie le meurtre. Lorsque les crimes présumés criminels commencent à réussir, il est clair que les détectives sont confrontés à un meurtrier en série, en ciblant les criminels qui ont été glisser entre les mailles du filet du système judiciaire. Sa mission, semble-t-il, est faire ce que la police est incapable de faire, obtenir les coupables de la rue toujours ... Le problème est que le film est l'élaboration d'un coupable qui a fait jusqu'à la fin on ne sait pas si il est le vrai coupable ou d'une autre ...

Brillantes De Niro and Al Pacino in a movie that tells police the experiences of two colleagues who after 30 years as partners, the medals Türk detective (Robert De Niro) and Rooster (Al Pacino) are facing retirement, although none of the two is even prepared for it. Prior to "hang" their plates are called to investigate the killing of a known pimp, which appears to be linked to a case decided by them in the past. As in the crime then, the victim is a suspected criminal, and the body was found four lines of a poem that justifies murder. When the crimes alleged criminals are beginning to succeed, it is clear that the detectives are facing a serial murderer, targeting those criminals who have been slip between the cracks of the judicial system. His mission, it seems, is do what the police are unable to do, get the culprits off the streets forever ... The problem is that the film is developing a culprit who made until the end no one knows if he is the real culprit or another ...


sábado, 11 de octubre de 2008

Film critic / critica de cine: Como locos a por el oro / Fool's Gold

Una entretenida cinta de aventuras que intenta hacer aldo de comedia pero no arranca muchas risas y va sobre la búsqueda de un valioso tesoro hundido y que está protagonizada por Matthew McConaughey, Kate Hudson y Donald Sutherland. La película no vale mucho la pena, solo para pasar un rato.

An entertaining adventure film that tries to do comedy Aldo boots but not many laughs and goes on a search for sunken treasure trove and is starring Matthew McConaughey, Kate Hudson and Donald Sutherland. The film is not worth much punishment, only to spend a little while.

Un divertissant film d'aventure qui tente de faire la comédie Aldo démarre, mais pas beaucoup de rires et va sur la recherche d'un trésor coulé et est en vedette Matthew McConaughey, Kate Hudson et Donald Sutherland. Le film ne vaut pas beaucoup de peine, uniquement pour passer un peu de tout.





उस पर कॉमेडी Aldo जूते करने की कोशिश करता है एक साहसिक मनोरंजक फिल्म नहीं कई हँसते हैं और धँसा खजाना trove के लिए एक खोज पर चला जाता है और मैथ्यू McConaughey, केट हडसन और डोनाल्ड Sutherland अभिनय है. इस फिल्म ज़्यादा सज़ा, केवल थोड़ी देर खर्च करने के लायक नहीं है.

Pramogų nuotykių filmas, kad bando daryti komedija Aldo batus, bet ne daug juokiasi ir važiuoja į paiešką nugrimzdęs lobynas ir yra "žvaigždė" Matthew McConaughey, Kate Hudson ir Donald Sutherland. Filme nėra nieko verta bausmė, tik praleisti šiek tiek laiko.

Izklaidējošu piedzīvojumu filma, ka cenšas darīt komēdija Aldo zābaki, bet ne daudziem smieklus un tālāk meklēt nogrimušiem vērtslietas trove un ir starring Matthew McConaughey, Kate Hudson un Donald Sutherland. Filmu nav vērts daudz sodu, tikai pavadīt maz laika.

Một giải trí phiêu film mà cố gắng làm hài Aldo khởi động nhưng không nhiều cười và đi trên một tìm kiếm cho sâu kho tàng và là starring Matthew McConaughey, Kate Hudson và Donald Sutherland. Bộ phim là không có giá trị nhiều trừng phạt, để chỉ một chút trong khi chi tiêu.

ブーツを行うことがコメディーアルドしようとすると、楽しい冒険映画しない多くの笑いと沈んだほりだしもの検索になるとマシューマコノヒー、ケイトハドソン、ドナルドサザーランド主演しています。この映画は罰を、ほんのちょっとの間を費やすだけの価値はない。

sábado, 4 de octubre de 2008

critica de cine / film critic: El último gran mago / Death defying acts

Película aceptable que nos adentra en la persona de Harry Houdini, sus amores y sus pasiones. Buen papel de Catherine Zeta Jones, que ya empieza a notar las arrugas de la vejez en su rostro, aunque algún retoque se ha hecho.

Film acceptable to us through the person of Harry Houdini, their loves and their passions. Good role of Catherine Zeta Jones, who is already beginning to notice wrinkles of old age in his face, although some retouching has been done.

Film přijatelné, aby nám prostřednictvím osoby Harry Houdini, jejich lásky a vášně. Dobrý roli Catherine Zeta Jones, kteří se již začínají všímat vrásky stáří v tvář, i když některé retuší byla provedena.